-
Liberté d’expression au Québec: un peu, beaucoup, séparément?
C’est la Semaine de la liberté d’expression au Canada, du 26 février au 3 mars 2012. Cette célébration existe essentiellement du côté du Canada anglais si l’on se fie au site qui, outre la bannière bilingue, ne présente ni matériel francophone, ni membres québécois dans son comité. C’est bien dommage…Est-ce à dire que la liberté…
-
La littérature derrière les Oscars 2012 : deux pouces levés ?
Certains disent que si l’industrie du livre s’effondre, ce ne sont pas les librairies ou les grandes maison d’éditions qui seront les plus affectées mais Hollywood. Derrière la plupart des nominations dans la catégorie des meilleurs films aux Oscars 2012 se cachent des oeuvres littéraires. Les connaissez-vous? 1. Monsieur Lazhar Le texte de la pièce…
-
La friction est une fiction dans l’écosystème du livre numérique
Il est maintenant possible d’emprunter des livres numériques en français sur le site de BAnQ et sur celui des Bibliothèques de Montréal. Le déploiement de l’infrastructure de pretnumérique.ca qui permet aux usagers de télécharger des livres numériques en français a représenté un défi technique mais aussi, et peut-être surtout, contractuel. Ce projet de prêt numérique…
-
La vente et le prêt de livres numériques au Canada et…au Québec !
Le livre numérique représente une part de plus en plus significative du marché des éditeurs et des libraires aux États-Unis et dans le monde anglo-saxon. Les bibliothèques publiques s’adaptent et diversifient leur offre de manière à proposer le prêt de livres numériques à distance. Depuis peu, les bibliothèques publiques au Québec le font aussi pour…
-
Traduire, trahir ou remixer The Old Man and the Sea ?
Ernest Hemigway a écrit en 1952 : « He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he has gone eighty-four days without taking a fish. In the first forty days without a fish the boy’s parents had told him that the old man was definitely and finally…
bibliomancienne 